Love from The Prophet / Kahlil Gibran
When love beckons to you, fallow him,
Though his ways are hard and steep.
And when his wings enfold you, yield to him,
Though the sword hidden among his pinions may wound you.
And when he speaks to you, believe in him..
Separation / W.S.Merwin
Your absence has gone through me
Like thread through a needle.
Everything I do is stitched with its color..
p.s
지금 읽고 있는 책에 나온 영시다..
번역 해 놓은 것을 읽지 않으면..
무슨 뜻인지..
나도 잘 모르지만..
그냥 오늘은 영문으로 옮겨볼란다..
그 누군가 한 명쯤은..
우리말 없이도 가능치 않겠는가?
